No. MCS is not “controlled by the brain” in the sense of conscious or subconscious choice. The brain and nervous system are part of the physical biology of the illness, just as they are in migraine, dysautonomia, chronic pain, TBI, and many other conditions. Brain involvement does not convert a physiological disorder into a psychological one.
The brain is part of the biology of MCS. “Brain involvement,” “psychological causation,” and “conscious control” are three different claims.